To display colleagues of the current team member while excluding the current team member from the list in Webflow CMS, you can utilize a combination of Webflow's Collection Lists, filters, and custom code (if necessary). This approach requires a sound understanding of Webflow's CMS functionalities, including the use of dynamic lists and conditional visibility settings.